Soalan :
Langit pertama ni hingga mana? Bukankah semua isi planet
dan galaksi hanya berada di langit dunia?
Pertama, jika dilihat makna ad-dunya dalam surah al-Mulk
ayat 5 adalah di bawah wazan fu’la iaitu tafdhil untuk muannas. Ayatnya ;
Yang bermaksud, Allah SWT berfirman :
"Telah kami hiasi langit yang paling dekat (dengan
manusia) bintang-bintang dan kami jadikannya sebagai rejaman kepada syaitan-syaitan
dan kami sediakan azab neraka yang menjulang-julang."
Dari sudut bahasa, الدُّنْيا
: فُعْلى datang dari
perkataan دنا (rujuk
lisanul arab) yang membawa maksud 'dekat' atau pun 'paling bawah'.
Ini menunjukkan dunya itu mengikut mausufnya iaitu
as-sama, juga akan menunjukkan as-sama’ ini sifatnya muannas.
Manakala Al-Imam at-Tobari rahimahullah menyebut di dalam
tafsirnya dengan membawa riwayat yang menyatakan al-Masobih (المصابيح) itu bermakna
al-Kawakib (الكواكب),
pada surah al-Fusilat ayat yang ke 12.
حدثنا
بشر, قال: ثنا يزيد,
قال: ثنا سعيد, عن
قتادة ( وَأَوْحَى فِي كُلِّ سَمَاءٍ
أَمْرَهَا ) : خلق فيها شمسها
وقمرها ونجومها وصلاحها.
Juga jumpa tiga ayat dalam al-quran yang diulang (السماء الدنيا) iaitu pada surah al-Soofat ayat 6,
af-Fusilat ayat 12 dan al-Mulk ayat 5.
Dalam kamus DBP m/s 2015 ,الكواكب
datang dari perkataan الكوكب
yang bermakna kilauan atau bercahaya atau
planet. Manakala المصابيح
membawa makna bintang. Jadi bermakna, setiap planet, objek yang bercahaya di
langit mahupun seluruh alam semesta , boleh jadi termasuk dalam ayat tersebut.
Kedua, As-samau d-dunya adalah sifat mausuf iaitu langit
yang paling dekat atau rendah, bukannya idhofah iaitu langit kepada dunia.
Ad-dunya bawah wazan fu'la (tafdhil muannas ; yang paling) yang membawa maksud sifat
yang dekat. Sebab ade riwayat (terjemahan) yang disebut oleh al-Imam at-Tobari
rahimahullah dalam kitabnya Tafsir Tobari ketika menafsirkan ayat ( فَلا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ
النُّجُومِ ) :
Kata Ibnu Ababs radhiyallahu anhu :
عن ابن عباس، قال:
نـزل القرآن في ليلة
القدر من السماء العليا
إلى السماء الدنيا جملة
واحدة، ثم فرق في
السنين بعد. قال: وتلا
ابن عباس هذه الآية
( فَلا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ ) قال: نـزل متفرّقًا.
"Al-Quran telah diturunkan pada malam lailatul qadr
dari langit YANG paling tinggi (ulya;fu'la) ke langit YANG paling rendah."
Rujuk :
Kesimpulannya, kalau ikutkan, selagi kita nampak bintang,
planet, meteor, galaksi dan yang berkaitan di langit sana. Selagi itulah langit
PALING rendah yang Allah ciptakan. Jika alam semesta yang sebesar-besar alam
ini tidak dapat dijangka besarnya, bagaimana dengan lapisan kedua, ketiga dan
seterusnya. Maha Suci Allah tidak jadikan perkara ini sia-sia, selamat kami
dari asab neraka.
Abu Hud Fhaiq Amrie al-Mi'mariy,
Putrajaya 2018.
Comments
Post a Comment